Słowniki użytkownika

Program jest wyposażony we wbudowane słowniki dla wielu języków. Pełnią one rolę wspomagającą proces rozpoznawania i mogą oferować sugestie podczas korekty pisowni. Słowniki te mogą być uzupełniane słownikami użytkownika. Słowniki użytkownika zawierają zwykle nazwy własne, np. imiona i nazwiska, nazwy firm oraz produktów. Można też w nich umieszczać terminy techniczne i skróty związane z daną dziedziną, które nie zostały uwzględnione w standardowych słownikach profesjonalnych programu.

Można zapisać dowolną liczbę słowników użytkownika, jednak w programie może być załadowany tylko jeden słownik jednocześnie. Dostępne są też słowniki użytkownika programu Microsoft Word — słownik o nazwie Custom to domyślny słownik użytkownika w programie Microsoft Word.

W oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika są wyświetlane wszystkie pliki słowników użytkownika utworzone przez program lub dodane z dowolnego miejsca. Podczas zapisywania pliku słownika użytkownika jest on zapisywany domyślnie w podfolderze UserDictionary, ale można wybrać inną lokalizację, również dyski sieciowe. Umożliwia to udostępnianie plików słowników użytkownika innym użytkownikom. Zaznaczenie pliku słownika użytkownika powoduje wyświetlenie jego ścieżki.

Można dodawać poprzednio usunięte pliki słowników użytkownika; możliwe jest też importowanie plików słowników użytkownika, np. z lokalizacji sieciowych. Pliki słowników użytkownika można usuwać z listy.

Aby utworzyć słownik użytkownika

1. Jeśli żaden słownik użytkownika nie jest załadowany ani otwarty, kliknij przycisk Dodaj w oknie dialogowym Korektor OCR lub otwórz okno dialogowe Pliki słowników użytkownika z menu Narzędzia i kliknij przycisk Nowy.

2. Nadaj nazwę nowemu słownikowi w oknie dialogowym Zapisywanie nowego słownika użytkownika.

3. Kliknij przycisk OK. Nowy słownik zostanie ustawiony jako bieżący.

4. Dodaj wyrazy do nowego słownika podczas korekty pisowni lub poddając słownik edycji w sposób opisany poniżej.

5. Kliknij przycisk Ustaw jako bieżący, aby użyć nowego słownika.

Aby załadować słownik użytkownika

1. Otwórz panel OCR okna dialogowego Opcje za pomocą przycisku Opcje na pasku narzędzi Standardowe.

2. Z listy Słownik użytkownika wybierz plik słownika.

3. Kliknij przycisk OK.

lub

1. Wybierz z menu Narzędzia polecenie Słownik użytkownika.

2. W oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika wybierz plik słownika.

3. Kliknij przycisk Ustaw jako bieżący.

Aby usunąć słownik użytkownika z pamięci

1. Otwórz panel OCR okna dialogowego Opcje.

2. Na liście Słownik użytkownika zaznacz opcję [brak].

Aby poddać słownik użytkownika edycji

1. Wybierz z menu Narzędzia polecenie Słownik użytkownika.

   Wyświetlone zostanie okno dialogowe Pliki słowników użytkownika.

2. Wybierz jeden z istniejących plików słowników użytkownika i kliknij przycisk Edytuj.

3. Dodaj lub usuń wyrazy:

1. • Aby dodać wyraz, wpisz go w polu Wyraz użytkownika i kliknij przycisk Dodaj.

   • Aby usunąć wyraz, zaznacz go na liście i kliknij przycisk Usuń.

   • Kliknij przycisk Usuń wszystko, aby usunąć ze słownika wszystkie wyrazy.

   • Kliknij przycisk Importuj, aby dodać wyrazy z pliku tekstowego.

4. Po zakończeniu edycji słownika użytkownika kliknij przycisk Zamknij.

5. Do słownika użytkownika nie można dodawać wyrazów zawierających znaki interpunkcyjne na początku lub na końcu (na przykład: Multi.), a także wyrazów zawierających spacje lub znak odrzucenia.

 

• Wyrazy można importować tylko ze zwykłych plików tekstowych, w których każda pozycja słownika jest umieszczona w osobnym wierszu. Słownik użytkownika można też wyeksportować do pliku tekstowego.

Aby dodać plik słownika użytkownika do listy

1. Kliknij przycisk Dodaj w oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika.

2. Zaakceptuj folder domyślny lub wybierz folder, w którym jest zlokalizowany żądany plik słownika użytkownika.

3. Wybierz plik słownika użytkownika i kliknij przycisk OK.

Plik słownika użytkownika pojawi się w oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika.

4. Kliknij przycisk Ustaw jako bieżący, aby użyć nowego słownika.

5. Kliknij przycisk Zamknij.

Aby usunąć plik słownika użytkownika z listy

1. W oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika zaznacz plik słownika.

2. Kliknij przycisk Usuń.

Zaznaczony plik słownika użytkownika zostanie usunięty z listy, ale nie z dysku.

Aby całkowicie usunąć słownik użytkownika

1. Wybierz plik słownika użytkownika, który ma zostać usunięty z systemu operacyjnego. Lokalizacja domyślna to:

W systemie Windows Vista lub Windows 7:
Użytkownicy\<nazwa użytkownika>\AppData\Roaming\ScanSoft\OmniPage18\UserDictionary

W systemie Windows XP:
Documents and Settings\<nazwa użytkownika>\Dane aplikacji\ScanSoft\OmniPage18\UserDictionary

Pliki słowników użytkownika mają rozszerzenie ud.

2. Naciśnij klawisz Delete. Kliknij przycisk Tak, aby potwierdzić usunięcie pliku.
    

3. Program nie będzie mógł oferować plików słowników użytkownika, które zostały przeniesione do nowych lokalizacji bez użycia programu OmniPage.

Aby osadzić plik słownika użytkownika w dokumencie OmniPage

1. Utwórz słownik użytk
   ownika.

2. W oknie dialogowym Pliki słowników użytkownika kliknij przycisk Osadź.

   Zostanie wyświetlone okno dialogowe Osadzanie w pliku OPD.

3. Wprowadź nazwę nowego lub istniejącego słownika, a następnie kliknij przycisk OK.

4. Jeśli został utworzony nowy słownik, dodaj do niego wyrazy.

5. Zamknij okno dialogowe Pliki słowników użytkownika.

6. Przetwórz dokument i zapisz go jako plik typu Dokument OmniPage.

Po otwarciu pliku OPD z osadzonym słownikiem użytkownika słownik ten pojawi się na liście słowników użytkownika jako [osadzone]. Można go edytować. Można go również wyodrębnić i zapisać.

• Słowników użytkownika nie można tworzyć dla języków japońskiego, koreańskiego ani chińskiego.

//

Słowniki użytkownika