Tipi e contenuti delle aree
Il tipo di area e il contenuto dell’area determinano il modo nel quale un’area viene trattata durante l’elaborazione.
Tipo di area
Per ogni area di una pagina si può impostare il tipo. Si possono selezionare i seguenti tipi di area:
Area da elaborare
Per il rilevamento automatico delle aree. La definizione automatica delle aree avverrà all’interno della parte di pagina definita come area da elaborare. Se si definisce un’area estesa e diversificata come area da elaborare, è possibile che OmniPage la sostituisca con un insieme di aree più piccole. Il testo viene privato delle colonne, le tabelle e la grafica sono rilevate.
Usare le viste dell’editor di testo Testo normale o Testo formattato per vedere i testi rimossi dalle colonne. Usare la vista True Page per mantenere il testo in colonne.
Fare clic sullo strumento Cambia ordine di lettura 
nella barra di Formattazione dell’editor di testo nella vista True Page se è necessario modificare tale ordine.
Area da ignorare
Per le parti di pagina che non si vogliono elaborare. Le aree da ignorare appaiono ombreggiate (sono visualizzate in grigio sulle pagine bianche). Tipicamente, queste aree vengono definite su uno sfondo da elaborare. Le aree da ignorare possono essere inserite in un modello, in modo che una determinata parte di tutte le pagine di un documento (per esempio, un logotipo o la numerazione delle pagine) venga esclusa dal riconoscimento con un’unica operazione.
Area di testo
Per testi su un’unica colonna o che non devono essere suddivisi in colonne separate. Questo tipo di area consente inoltre di definire manualmente il testo orizzontale in giapponese, cinese e coreano.
Area di testo verticale in lingue dell’Asia orientale
Per testi verticali in giapponese e cinese. La direzione del testo può essere rilevata automaticamente per queste lingue, ma è possibile usare questa opzione per forzare la gestione del testo verticale. Non usarla per altre lingue. Tutte le aree di testo verticale devono essere rettangolari.
Area di testo verticale ruotata a sinistra
Per testi verticali ruotati a destra in lingue diverse da quelle dell’Asia orientale; vedere un esempio alla fine di Definizione manuale delle aree. In alcuni casi (ma non in tutti) queste aree possono essere rilevate automaticamente. Questo tipo di area non può essere usato per definire le aree di testo verticale in celle di tabelle, operazione eseguibile solo mediante la definizione automatica delle aree.
Area di testo verticale ruotata a destra
Per testi verticali ruotati a destra in lingue diverse da quelle dell’Asia orientale. Valgono le stesse informazioni fornite sopra.
Area di tabella
Per parti di pagine con contenuto di testo o numerico, con dati su righe e colonne che si vogliono trattare come tabelle. Le griglie delle tabelle possono essere rilevate automaticamente durante il riconoscimento, oppure possono essere posizionate manualmente prima del riconoscimento. Tutte le tabelle dopo il riconoscimento vengono visualizzate nell’editor di testo complete di griglie. Le linee delle griglie si possono modificare. La voce Tabelle nelle opzioni del convertitore di esportazione permette di specificare il modo nel quale si vogliono esportare i dati nelle tabelle: per esempio, in griglie o convertite in colonne separate da arresti di tabulazione.
Area grafica
Per fotografie, disegni, firme e parti di testo da conservare come elementi grafici nell’editor di testo. Queste aree grafiche incorporate possono essere esportate con il documento in applicazioni di destinazione che supportino la grafica. In questo caso occorre selezionare l’opzione Conserva grafica del convertitore di esportazione. Queste aree possono anche essere copiate negli Appunti.
Area modulo
Per i moduli che si desidera riconoscere affinché diventino compilabili dopo l’esportazione. È possibile modificare gli elementi del modulo nell’editor di testo, quindi esportarli nei formati pdf, rtf, html o xsn (Microsoft Office InfoPath 2003). Le aree modulo sono supportate solo da OmniPage Professional.
Per cambiare il tipo di un’area esistente
Fare clic con il tasto destro all’interno dell’area e poi selezionare Tipo di area e la voce appropriata dal menu di scelta rapida.
Per definire il tipo di un’area nuova
Selezionare lo strumento appropriato di definizione delle aree dalla barra degli strumenti Immagine e poi definire l’area desiderata.
Contenuto dell’area
Tutte le aree di testo e di tabella su una pagina hanno inoltre un’impostazione che ne definisce il contenuto. Il contenuto specifica i caratteri che verranno cercati da OmniPage all’interno di un’area durante l’elaborazione. Come impostazione del contenuto di un’area si può selezionare Alfanumerico o Numerico.
Per esempio, se un’area particolare contiene soltanto numeri e simboli matematici, si può specificare il contenuto di quest’area come Numerico. Durante il riconoscimento, OmniPage genererà per quell’area soltanto soluzioni contenenti numeri e operatori associati ai numeri.
Per cambiare il contenuto specificato per un’area
Fare clic con il tasto destro all’interno dell’area e poi selezionare Contenuto dell’area e la voce appropriata dal menu di scelta rapida.
-
OmniPage assegna un tipo di area a ciascuna area creata con il processo di definizione automatica delle aree. Inoltre assegna un tipo di
contenuto alle aree di testo. Non è necessario modificare le proprietà delle aree a meno che non si desideri cambiare il modo in cui alcuni elementi sulla pagina saranno gestiti durante una successiva rielaborazione.
//