Definizione manuale delle aree

Le zone sull’immagine della pagina corrente visualizzata nel pannello Immagine pagina vengono definite tramite gli strumenti della barra degli strumenti Immagine. Le aree rettangolari sono quelle più comuni, ma è possibile creare aree di forma irregolare per tutti i tipi di area, eccetto le tabelle e le aree di testo verticale. È possibile creare le aree irregolari mediante aggiunta o sottrazione, nonché unire le aree o suddividerle, ridimensionarle ed eliminarle. Sono consentite anche operazioni di espansione o sostituzione di una o più aree.

Per definire un’area di forma regolare

• Selezionare lo strumento di definizione dell’area del tipo desiderato, fare clic e trascinare il cursore.

		per i testi
		per testi verticali ruotati a sinistra
		per testi verticali ruotati a destra
		per testi in lingue dell’Asia orientale
		per le tabelle
		per la grafica
		per i moduli
		per le aree da elaborare
		per le aree da ignorare

 

• Le aree modulo sono disponibili solo da OmniPage Professional, e devono essere definite manualmente.

 

Negli esempi che seguono, la freccia rossa da A a B indica l’area appena definita.

Per creare un’area irregolare mediante aggiunta

• Definire un’area del medesimo tipo da sovrapporre parzialmente.

area esistente + nuova area	area risultante

 

Per creare un’area irregolare mediante sottrazione

• Definire un’area di tipo identico al tipo dello sfondo da sovrapporre.

area esistente area esistente su sfondo da ignorare		area risultante
	nuovo ignora area

 

Per unire due aree del medesimo tipo

• Definire un’area che unisca le due aree esistenti, utilizzan
  do il medesimo strumento di definizione dell’area (nel nostro esempio, lo strumento per la definizione di un’area grafica).

due aree grafiche esistenti		area risultante
	nuovo immagine area

 

Per suddividere un’area

• Definire un’area di tipo identico al tipo dello sfondo da interporre tra le due aree.

area di testo esistente su sfondo da elaborare		aree risultanti
	nuova area da elaborare

 

Per espandere e sostituire una o più aree

• Definire una nuova area che racchiuda completamente l’area o le aree esistenti.

In questo esempio, l’area grafica più estesa sostituisce quella più piccola.

In questo esempio, tutte le aree più piccole vengono sostituite da un’unica grande area da elaborare definita in modo da racchiuderle tutte.

Per sostituire una parte di area

• Definire un’area di tipo differente da sovrapporre.

 

area esistente		la nuova area rimane,
		l’area esistente ha una nuova forma
	nuova area di tipo differente

 

Un’area definita su parte di un’area di tipo differente sembra sovrapporsi ad essa, ma in realtà la nuova area sostituisce la parte sovrapposta dell’area esistente, come si può vedere spostando di lato la nuova area.

Per ridimensionare un’area

1. Selezionare un’area facendo clic con uno strumento di definizione delle aree o con lo strumento Seleziona area

2. Spostare il cursore su un lato o un angolo, afferrare una maniglia e trascinarla nella posizione desiderata.

Per eliminare un’area

1. Selezionare un’area facendo clic con uno strumento di definizione delle aree o con

2. Fare clic sul pulsante Elimina o scegliere Cancella dal menu Modifica o dal menu di scelta rapida.

 

• Altre aree possono essere selezionate facendo clic su di esse mentre si tiene premuto il tasto Maiusc. Per eliminare tutte le aree con una sola operazione, scegliere Seleziona tutto nel menu Modifica e premere il tasto Canc o scegliere Cancella.

 

• Alcune forme di area non sono consentite: sono le aree a forma di U, di U rovesciata o le aree completamente all’interno di un’altra area. Le aree di tabella e le aree di testo verticale devono restare rettangolari.

Definizione delle aree di testo verticale

Nel caso del testo in lingue dell’Asia orientale in genere si consiglia di optare per la definizione automatica delle aree; se tuttavia è necessario definirne le aree manualmente, scegliere:

l’area di testo orizzontale semplice per il testo orizzontale nelle lingue dell’Asia orientale

l’area di testo verticale in lingue dell’Asia orientale per il testo verticale in queste lingue

In molti casi il testo verticale in lingue diverse da quelle dall’Asia orientale può essere rilevato automaticamente; se tuttavia è necessario definirne le aree manualmente, scegliere:

per testi verticali ruotati a sinistra

per testi verticali ruotati a destra

Seguono alcuni esempi pertinenti:

Non è possibile eseguire la definizione manuale delle aree del testo verticale all’interno di celle di tabelle; usare invece la definizione automatica. La Definizione automatica delle aree non è in grado di rilevare più righe di testo verticale in pagine digitalizzate o in quelle generate con file di immagini; usare invece la definizione manuale delle aree.

&
nbsp;

 

 

 

 

 

 

Definizione manuale delle aree