Training manuale
Il training manuale permette all’utente di effettuare un training su caratteri selezionati.
Per la maggior parte dei caratteri, il training non è necessario. Di norma, è consigliabile effettuare il training sulle forme di caratteri che vengono ripetutamente riconosciute in modo errato o non vengono riconosciute, nonché su caratteri e simboli poco comuni. In genere il training si applica a un carattere, ma è possibile applicarlo fino a cinque caratteri, sempre però su una sola parola per volta. Per effettuare il training di caratteri, usare solo poche pagine. Il training effettuato sulla pagina corrente si può applicare alle pagine già esistenti di un documento. Lo scopo del training è quello di costituire un file di dati di training che permetta di ottenere maggior precisione e di abbreviare i tempi di verifica sui documenti futuri.
Evitare di eseguire il training per singoli errori causati da macchie accidentali sull’immagine, né per forme di caratteri che hanno scarsa probabilità di ripetersi.
-
Non è invece scopo del training quello di insegnare al programma a leggere caratteri da lingue o alfabeti non supportati. Non eseguire il training per il giapponese, il cinese e il coreano.
Per eseguire il training manuale di caratteri
-
Fare clic con il tasto destro sul carattere nell’editor di testo e scegliere Training caratteri… nel menu di scelta rapida, o selezionare Training caratteri… nel menu Strumenti.
Compare la finestra di dialogo Training caratteri.
-
Immettere il carattere corretto nella casella di modifica. Fare clic su
per visualizzare la mappa caratteri per inserire i caratteri dalla mappa.
-
Si possono modificare frammenti non voluti o mancanti delle forme dei caratteri desiderati facendo clic su di essi nella finestra di zoom. Una forma di colore blu indica la forma attiva alla quale applicare il training, mentre le forme gialle indicano i frammenti adiacenti. Se si fa clic su un’immagine gialla, questa diventa blu, e viceversa. I colori indicano quale parte della forma di un carattere è interessata dal training e quale ne è invece esclusa.
-
Fare clic su Training.
Il programma esamina il resto della pagina. Se vengono trovati nella medesima pagina caratteri con forme simili, viene richiamata la finestra di dialogo Verifica training. (Se nella pagina non vengono trovate forme simili, la finestra di dialogo non sarà visualizzata.)
-
Controllare se tutte le modifiche proposte sono corrette. Alcune potrebbero non essere corrette, a causa della forma simile di alcune lettere: per esempio ‘b’ e ‘h’ , ‘q’ e ‘g’. Le opzioni sono:
-
-
Se tutte le parole sono corrette, fare clic su OK.
Le modifiche proposte vengono effettuate. -
Se le proposte errate sono poche, selezionare una parola non corretta e fare clic su Nuovo training….
Viene visualizzata la finestra di dialogo Training caratteri, nella quale si può ripetere il training per quel singolo caso.
Ripetere la procedura come necessario e fare clic su OK alla fine. -
Se le proposte errate sono molte, fare clic su Annulla.
Quel training verrà ignorato.
-
Per applicare il training alle pagine esistenti di un documento
Quando si lascia una pagina sulla quale sono stati generati dati di training, compare la finestra di dialogo Applica training.
-
Selezionare l’opzione appropriata: dalla pagina corrente in avanti oppure a tutte le pagine esistenti.