Types de zone et contenu

Le type et le contenu d’une zone conditionnent son traitement.

Type de zone

Chaque zone est affectée d’un type. Vous pouvez sélectionner les types de zone suivants :

Omnipage zone process Types de zone et contenu Zone Traiter

Type permettant la détection automatique des zones. Le traçage automatique des zones sera effectué à l’intérieur de la partie de page que vous définissez à l’aide d’une zone Traiter. Si la zone Traiter englobe des objets de type différent, OmniPage peut la remplacer par un ensemble de zones plus petites. Le texte n’apparaît plus en colonnes et les éléments graphique sont détectés.

Pour afficher le texte sans colonnes, utilisez les vues de l’Éditeur de texte Texte brut ou Texte formaté. Pour conserver du texte en colonnes, utilisez la vue True Page.

En vue True Page, vous pouvez modifier l’ordre de lecture en cliquant sur l’outil Changer l’ordre de lecture Omnipage tb f order change Types de zone et contenu affiché dans la barre d’outils Formatage de l’Éditeur de texte.

Omnipage zone ignore Types de zone et contenu Zone Ignorer

Type permettant de désigner les parties de la page qui ne doivent pas être traitées. Les zones Ignorer sont affichées avec un dégradé gris sur fond blanc. En général, elles sont tracées sur un fond Traiter. Les zones Ignorer peuvent être enregistrées dans un gabarit de manière à exclure de la reconnaissance toutes les occurrences d’un certain objet (par exemple, les numéros de page ou un logo qui se répète sur chaque page).

Omnipage zone text Types de zone et contenu Zone Texte

Type adapté aux blocs de texte disposés sur une seule colonne. Peut également être utilisé pour les blocs de texte qui ne doivent pas être disposés dans des colonnes séparées. Ce type de zone convient également au traçage manuel de zones sur du texte vertical en japonais, chinois et coréen.

Omnipage zone asian vertical Types de zone et contenu Zone Texte asiatique vertical

Type adapté au texte vertical en japonais ou chinois. L’orientation du texte peut être détectée automatiquement pour ces langues, mais vous pouvez utiliser cette option pour en forcer le traitement vertical. N’utilisez pas cette option pour d’autres langues. Toutes les zones Texte vertical doivent être rectangulaires.

Omnipage zone vertical left text Types de zone et contenu Zone Texte vertical et pivoté vers la gauche

Type adapté au texte vertical et pivoté vers la gauche dans des documents en langue « non asiatique ». Consultez l’exemple fourni à la fin de la rubrique Créer des zones en mode manuel. Dans certains cas, ces zones peuvent être détectées automatiquement. Ce type de zone ne peut pas être utilisé pour le traçage de zones sur du texte vertical contenu dans des cellules de tableaux. Pour ce faire, utilisez la définition automatique des zones.

Omnipage zone vertical right text Types de zone et contenu Zone Texte vertical et pivoté vers la droite

Type adapté au texte vertical et pivoté vers la droite dans des documents en langue « non asiatique ». Les informations fournies pour le type Zone Texte vertical et pivoté vers la gauche s’appliquent également ici.

Omnipage zone table Types de zone et contenu Zone Tableau

Type adapté aux blocs de texte ou de valeurs numériques disposés en rangées et en colonnes et qui doivent être traités en tant que tableaux. Les traits de grilles peuvent être détectés automatiquement pendant la reconnaissance ou être insérés manuellement avant l’OCR. Après l’OCR, tous les tableaux s’affichent dans l’Éditeur de texte et sont munis de grilles éditables. L’option de filtre d’export Tableaux permet de décrire l’export des données tabulaires (par exemple, grilles ou conversion en colonnes séparées par des tabulations).

Omnipage zone graphics Types de zone et contenu Zone Graphique

Type adapté aux photos, dessins, signatures et à tout texte à conserver sans reconnaissance dans l’Éditeur de texte. Les images incorporées peuvent être exportées avec le document vers les applications cibles supportant les graphiques. Dans ce cas, l’option de filtre d’export Conserver les graphiques doit être sélectionnée. Les éléments graphiques peuvent également être copiés dans le Presse-papiers.

Omnipage zone form Types de zone et contenu Zone Formulaire

Pour les formulaires que vous souhaitez reconnaître afin de les rendre remplissables après l’exportation. Vous pouvez modifier les éléments de formulaire dans l’Éditeur de texte et les exporter au format PDF, RTF, HTML ou XSN (Microsoft Office InfoPath 2003). Les zones Formulaire ne sont prises en charge qu’avec OmniPage Professional.

Pour changer le type d’une zone existante

Cliquez avec le bouton droit dans la zone, puis sélectionnez Type de zone et le nouveau type.

Pour spécifier le type d’une nouvelle zone

Sélectionnez l’outil de traçage de zone requis dans la barre d’outils Image et tracez la zone.

Contenu de zone

Les zones Texte et Tableau sont également affectées d’un paramètre de contenu de zone. Ce paramètre précise la nature des caractères qui seront recherchés par OmniPage dans chaque zone pendant l’OCR. Valeurs disponibles : Alphanumérique et Numérique.

Par exemple, si une zone contient uniquement des valeurs numériques et des symboles mathématiques, vous pouvez l’affecter du contenu Numérique. Pendant la reconnaissance, OmniPage génèrera pour cette zone uniquement des solutions comportant des nombres et la ponctuation associée.

Pour changer le contenu d’une zone

Cliquez avec le bouton droit dans la zone, puis sélectionnez Contenu de zone et le nouveau type.

  • OmniPage affecte un type à chaque zone créée par traçage automatique. Il affecte également une valeur de contenu aux zones de texte. Pour configurer la reconna
    issance des objets d’une page, vous devez modifier les propriétés des zones présentes sur celle-ci.

//

Types de zone et contenu