Fichiers d’apprentissage

Un « fichier d’apprentissage » contient un ensemble de formes de caractères, chacune associée à une solution d’OCR. Les données d’apprentissage (générées automatiquement par IntelliTrain ou lors d’un apprentissage manuel) peuvent être enregistrées dans un fichier d’apprentissage et appliquées à d’autres documents afin d’améliorer la précision de reconnaissance. Lorsqu’un fichier d’apprentissage est chargé, ces formes sont comparées aux problèmes de forme rencontrés sur les pages soumises à la reconnaissance. Les solutions d’OCR assignées sont alors appliquées en conséquence. Vous pouvez enregistrer plusieurs fichiers d’apprentissage mais ne pouvez en charger qu’un seul à la fois. Les fichiers d’apprentissage sont entièrement éditables. Vous pouvez supprimer les données incorrectes ou changer le ou les caractères associés à une forme de caractère donnée.

  • OmniPage est un produit de reconnaissance puissant qui, pour la plupart des travaux d’OCR, ne nécessite aucun fichier d’apprentissage. Les fichiers d’apprentissage sont surtout utiles pour des documents volumineux imprimés dans un type ou un style de police inhabituels. Vérifiez les données d’apprentissage et supprimez les caractères défectueux non susceptibles de se répéter dans les futures documents avant d’enregistrer les données dans un fichier.

Les opérations d’enregistrement, de chargement, d’édition et de déchargement de fichiers d’apprentissage s’effectuent depuis la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage. Cette boîte de dialogue affiche l’ensemble des fichiers d’apprentissage disponibles (qu’il s’agisse de fichiers créés dans le programme ou obtenus depuis une autre source). Lors de l’enregistrement, les fichiers d’apprentissage sont automatiquement placés dans le dossier par défaut. Il vous est toutefois possible de stocker vos fichiers dans d’autres répertoires, y compris sur des lecteurs de réseau. Vous pourrez ainsi partager vos fichiers d’apprentissage avec d’autres utilisateurs. Le chemin d’accès d’un fichier d’apprentissage est affiché lorsque ce dernier est sélectionné.

Cette boîte de dialogue vous permet également d’ajouter un fichier d’apprentissage précédemment supprimé, de supprimer un fichier d’apprentissage ou d’importer un fichier d’apprentissage (depuis un lecteur de réseau, par exemple).

Pour afficher la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage

  • Choisissez Fichier d’apprentissage dans le menu Outils, ou

Pour enregistrer les données d’apprentissage dans un fichier

  1. Dans la liste Nom de fichier de la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage, sélectionnez le nom requis.

Si l’apprentissage a été effectué, les mentions [non enregistré] et [actuel] apparaissent.

  1. Cliquez sur Enregistrer et tapez un nom de fichier de votre choix dans la boîte de dialogue Enregistrer le fichier d’apprentissage qui apparaît.

Pour ajouter les nouvelles données d’apprentissage dans un fichier existant

  1. Chargez un fichier d’apprentissage.

  2. Exécutez l’apprentissage automatique ou manuel.

  3. Lorsque vous avez déclaré les données requises, cliquez sur Enregistrer dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

Pour éditer un fichier d’apprentissage

  1. Sélectionnez un fichier dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  2. Cliquez sur Éditer…

La boîte de dialogue Modification du fichier d’apprentissage apparaît (si sa barre de titre contient un astérisque, cela signifie que ce fichier contient des données d’apprentissage non enregistrées).

  1. Examinez les formes de caractères et les solutions OCR qui leur sont associées.

    • Pour changer la valeur assignée à un caractère, double-cliquez sur son cadre. Tapez la nouvelle valeur et appuyez sur Entrée. Les valeurs modifiées apparaissent en rouge.

    • Pour sélectionner un caractère, cliquez sur son cadre.

    • Pour le supprimer, appuyez sur Suppr. : le caractère concerné s’affiche en grisé.

    • le caractère s’affiche en grisé (cliquez à nouveau sur Supprimer pour le restaurer).

  1. Cliquez sur OK pour valider les modifications effectuées.

À ce stade, les caractères qui étaient affectés d’une marque « Supprimé » sont effectivement supprimés.

Pour ajouter un fichier d’apprentissage à la liste

  1. Cliquez sur Ajouter… dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  2. Acceptez le dossier proposé par défaut ou naviguez vers le dossier contenant le fichier d’apprentissage que vous souhaitez ajouter.

  3. Sélectionnez le fichier et cliquez sur OK.

Le fichier d’apprentissage apparaît désormais dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  1. Cliquez sur Fermer.

Pour supprimer un fichier d’apprentissage de la liste

  1. Sélectionnez un fichier dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  2. Cliquez sur Supprimer.

Le fichier d’apprentissage sélectionné sera supprimé de la liste, mais pas du disque.

Pour charger un fichier d’apprentissage

  1. Sélectionnez un fichier dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  2. Cliquez sur Définir comme actuel.

ou

  • Dans l’onglet Vérification de la boîte de dialogue Options, sélectionnez le nom requis dans la liste Fichier d’apprentissage.

Pour décharger un fichier d’apprentissage

  1. Sélectionnez [aucun] dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  2. Cliquez sur Définir comme actuel.

ou

  • Dans l’onglet Vérification de la boîte de dialogue Options, sélectionnez [aucun] dans la liste Fichier d’apprentissage.

Pour supprimer un fichier d’apprentissage

  1. Sélectionnez le fichier d’apprentissage que vous souhaitez supprimer de votre système d’exploitation. L’emplacement par défaut est le suivant :

Sous Vista et Windows 7 :
Users\&l
t;nom_utilisateur>\AppData\Roaming\ScanSoft\OmniPage18\Training

Sous Windows XP :
Documents and Settings\<NOM_UTILISATEUR>\Application Data\ScanSoft\OmniPage18\Training

Les fichiers d’apprentissage portent l’extension .otn.

  1. Cliquez sur Supprimer, puis sur Oui pour confirmer la suppression du fichier.
     

  • Le programme n’affichera pas les fichiers d’apprentissage qui ont été déplacés vers de nouveaux emplacements sans utiliser OmniPage.

Pour incorporer un fichier d’apprentissage à un document OmniPage

  1. Chargez ou créez un fichier d’apprentissage.

  2. Dans la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage, cliquez sur le bouton Incorporer….

    La boîte de dialogue Incorporation dans le fichier OPD apparaît.

  3. Indiquez un nom, puis cliquez sur OK.

  4. Fermez la boîte de dialogue Fichiers d’apprentissage.

  5. Traitez votre document et enregistrez-le au format Document OmniPage.

Lorsque vous chargez un fichier OPD auquel un fichier d’apprentissage a été incorporé, ce dernier apparaît dans la liste des fichiers d’apprentissage disponibles avec la mention « [incorporé] ». Vous pouvez l’éditer, l’extraire et l’enregistrer.

  • Un seul fichier d’apprentissage peut être chargé à la fois, mais plusieurs fichier d’apprentissage peuvent être incorporés à un fichier OPD afin de faciliter le déplacement de ces fichiers d’un ordinateur à un autre.

Fichiers d’apprentissage