Fonctions clés

Cette section synthétise les principales évolutions de la version 17 d’OmniPage, par rapport à la version 16. Consultez la rubrique Nouvelles fonctions pour connaître les améliorations apportées entre les versions 17 et 18.

Reconnaissance des langues asiatiques

Des documents rédigés en japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel peuvent être reconnus par OCR. Pour ces langues, le programme peut traiter des documents comportant du texte horizontal et vertical, ainsi que de courts passages de texte en anglais. Les résultats peuvent être affichés et vérifiés dans l’Éditeur de texte. Cliquez ici pour obtenir plus d’informations.

Textes verticaux non asiatiques

La détection automatique de textes verticaux pivotés vers la droite ou vers la gauche fonctionne à l’intérieur des cellules d’un tableau, ainsi que dans les fichiers PDF ou XPS et parfois même sur d’autres types de fichiers image. De nouveaux outils permettent de tracer manuellement des zones Texte vertical. Le texte s’affiche verticalement et peut être modifié dans l’Éditeur de texte, dans le niveau de formatage True Page®. Dans les autres niveaux de formatage, le texte s’affiche horizontalement.

Chargeur express

Le Chargeur express permet de disposer d’une interface semblable à celle de l’Explorateur Windows dans une fenêtre OmniPage. Il permet de visualiser les fichiers en cours de traitement et offre des fonctionnalités d’exploration complètes, optimisant ainsi la sélection de fichiers. Une boîte de dialogue disposant d’une fonction de verrouillage permet de compiler un groupe de fichiers avant leur chargement. En mode Conversion rapide, le Chargeur express garantit non seulement un chargement rapide des fichiers, mais également un traitement complet en un seul clic : chargement > reconnaissance > enregistrement.

Prise en charge améliorée d’Office 2007 et 2010

Les boutons Direct OCR apparaissent dans un onglet d’OCR Nuance distinct, et non plus au côté des autres compléments.

Traitement par lots optimisé

Batch Manager ignore automatiquement les fichiers qui ne peuvent pas être traités, y compris ceux qui sont verrouillés par mot de passe, sans interrompre pour autant le flux de travail principal. La fenêtre Résultats du travail répertorie les fichiers qui n’ont pas été traités.

Exécution

La vitesse de lancement du programme a été améliorée et les performances sont considérablement optimisées sur les ordinateurs dotés de processeurs multicœur. Les ordinateurs quadri-cœurs sont désormais pris en charge.

Association de flux de travail à des boutons du scanner

Les fonctions et flux de travail d’OmniPage peuvent être associés à des boutons du scanner, de sorte qu’il est possible de lancer le prétraitement, la reconnaissance et le stockage de documents directement à partir du scanner.

Envoyer des documents vers un liseuse Kindle

Le nouvel Assistant Kindle vous permet de créer des flux de travail qui envoient les résultats de la reconnaissance vers un compte Kindle créé sur le site Amazon, afin de les afficher sur le terminal Kindle associé au compte. Consultez la rubrique Envoyer des documents vers une liseuse Kindle.

Autres améliorations

Les améliorations apportées au prétraitement des images contribuent à optimiser la conservation de la mise en page et la précision de reconnaissance globale, en particulier pour les fichiers XPS et les conversions entre documents. Le chargement d’images HD Photo (JPEG XR) est possible. L’intégration aux applications Microsoft Word, Excel et PowerPoint a été améliorée. Il est désormais possible de créer des fichiers PDF linéarisés, optimisés pour un affichage plus rapide sur le Web. La description de la mise en page pour le traitement des formulaires est directement accessible en mode Conversion rapide.

Améliorations apportées à OmniPage Professional

Des liens vers les systèmes de gestion de contenus (SGC) Hummingbird (Open Text) et iManage (Interwoven) sont disponibles dans OmniPage Professional. Avec SharePoint, le nom du serveur, l’identifiant de connexion et le mot de passe ne doivent être indiqués qu’une seule fois par session. Ces informations sont mémorisées pour les sessions ultérieures.

PDF Create, livré avec OmniPage Professional, permet de créer des fichiers PDF jusqu’à la version 1.7.

 

Les utilisateurs qui effectuent la mise à niveau d’OmniPage 15 vers la version 18 peuvent également bénéficier des fonctionnalités suivantes :

  • Choix entre trois interfaces

    Classique (identique à celle d’OmniPage 15), Flexible et Conversion rapide (regroupant toutes les commandes principales au sein d’un seul volet).

  • Traitement de plusieurs documents

    OmniPage vous permet de travailler sur plusieurs documents à la fois.

  • Traitement de photos numériques

    Plusieurs algorithmes permettent la reconnaissance par OCR de photos numériques de documents, prises à une résolution de 2 mégapixels et plus. Ces algorithmes exécutent les actions suivantes : amélioration de la résolution, redressement 3D et redressement des lignes de texte.

  • Traitement amélioré des PDF

    La vitesse de traitement a été accrue, de même que la précision et la qualité de sortie. Une option d’enregistrement permet d’utiliser la technologie de haute compression MRC pour les PDF Image avec recherches et les PDF Image en niveaux de gris et en couleurs.

  • Personnalisation des menus contextuels dans l’Explorateur Windows

    Dans l’Explorateur Windows, les commandes OmniPage des menus contextuels ont été améliorées. En plus de pouvoir effectuer directement une conversion dans les formats de fichiers les plus courants, vous pouvez ajouter au menu des flux de travail personnalisés. Par ailleurs, le nouvel Assistant Convertir maintenant facilite la personnalisation du processus de conversion.

  • Traitement plus rapide

    Le programme convertit les fichiers PDF sans image jusqu’à 50 % plus rapidement que la version précédente. Il permet également d’obtenir une amélioration globale pouvant atteindre 40 % lorsqu’il est exécuté sur des ordinateurs dotés de processeurs à double cœur.

  • Mise en page

    Mappage des polices, espacement, détection des titres, reconnaissance des tableaux et paramètres de marge unifiée : toutes ces fonctions ont été améliorées.

  • Assistant Flux de travail

    Il a été redessiné pour faciliter la sélection des étapes de flux de travail et définir leurs réglages.

  • Traitement des documents juridiques

    Les numéros de ligne sont identifiés, et peuvent être conservés ou non. D’autres éléments composant des documents juridiques, tels que les en-têtes juridiques, sont détectés et supprimés automatiquement.

 

Omnipage pro Fonctions clés

La section suivante répertorie les nouvelles fonctions offertes par la version 17 d’OmniPage Professional par rapport à la version 16.

  • Extraction de données de formulaires remplis

    Vos flux de travail peuvent désormais comporter une nouvelle étape permettant l’extraction de données de formulaires remplis, et leur exportation vers des bases de données. Ces formulaires peuvent être des formulaires PDF actifs, des formulaires statiques dans divers formats d’images, ou des formulaires papier numérisés.

  • Assistant File-it

    Un nouvel outil efficace pour créer et utiliser des flux de travail invoqués par des pages de garde sur lesquelles sont imprimés des codes à barres. Avec ces flux de travail, une simple pression d’un bouton de votre scanner permet de numériser, de traiter et d’archiver automatiquement vos documents papier.

  • Marquage et biffure de texte

    Des sections de texte peuvent désormais être mises en surbrillance, barrées ou biffées (noircies, donc illisibles) dans l’Éditeur de texte. Pour cela, vous pouvez sélectionner ou rechercher des mots spécifiés. La biffure s’avère très pratique pour des documents à caractère juridique ou contenant des informations confidentielles (des contrats, par exemple).

 

Fonctions clés