Tipos y contenido de zonas

El tipo y contenido de las zonas determinan cómo se tratará una zona durante el procesamiento.

Tipo de zona

Cada zona de una página tiene un parámetro de tipo de zona. Podrá seleccionar los siguientes tipos de zona:

Omnipage zone process Tipos y contenido de zonas Zona para procesar

para la detección automática de zonas. La separación automática de zonas se ejecutará dentro del área donde defina una zona para procesar. Si cubre un área variada con una zona para procesar, OmniPage puede reemplazarla con un conjunto de zonas más pequeñas. El texto se desproveerá de columnas y se detectarán tablas y gráficos.

Utilice las vistas del Editor de texto Texto sin formato o Texto con formato para ver el texto sin columnas. Utilice la vista True Page para mantener el texto en columnas.

Haga clic en la herramienta Cambiar orden de lectura Omnipage tb f order change Tipos y contenido de zonas en la barra de herramientas Formato del Editor de texto en la vista True Page si es necesario cambiar el orden.

Omnipage zone ignore Tipos y contenido de zonas Zona para ignorar

para las partes de la página que no desea procesar. Las zonas para ignorar se muestran sombreadas (aparecen de color gris sobre páginas blancas). Típicamente se dibujan en un fondo para procesar. Las zonas para ignorar pueden colocarse en una plantilla de modo que una parte específica de todas las páginas de un documento (tales como un logotipo repetido o la numeración de páginas) se pueda excluir del reconocimiento con una sola acción.

Omnipage zone text Tipos y contenido de zonas Zona de texto

para las áreas de texto que contienen una sola columna. Utilice esta zona para cubrir áreas de texto que no desea dividir en columnas separadas. Utilice también este tipo de zona para separar manualmente zonas de texto horizontal en japonés, chino y coreano.

Omnipage zone asian vertical Tipos y contenido de zonas Zona de texto asiático vertical

para texto vertical en japonés o chino. La dirección de texto para estos idiomas puede detectarse automáticamente, pero puede usarla para forzar el procesamiento vertical. No la use para otros idiomas. Todas las zonas de texto vertical deben ser rectangulares.

Omnipage zone vertical left text Tipos y contenido de zonas Zona de texto girado hacia la izquierda vertical

para texto girado hacia la derecha vertical en idiomas que no son asiáticos; consulte un ejemplo al final de Dibujar zonas manualmente. En algunos casos (pero no en todos), estas zonas pueden detectarse automáticamente. Este tipo de zona no se puede utilizar para realizar la separación de zonas de un texto vertical en celdas de tablas; esto solo puede hacerse con la separación automática de zonas.

Omnipage zone vertical right text Tipos y contenido de zonas Zona de texto girado hacia la derecha vertical

para texto girado hacia la derecha vertical en idiomas que no son asiáticos. Aquí también se aplica la información proporcionada anteriormente.

Omnipage zone table Tipos y contenido de zonas Zona de tabla

para áreas de texto o numéricas con datos en filas y columnas que desee tratar como tabla. Las cuadrículas de tablas se pueden detectar automáticamente durante el reconocimiento o, bien, se pueden colocar manualmente antes del reconocimiento. Tras el reconocimiento, todas las tablas aparecen en el Editor de texto con cuadrículas. Puede modificar las cuadrículas. El elemento Tablas de las opciones de convertidor de exportación le permite especificar cómo deben exportarse los datos de la tabla; por ejemplo, en cuadrículas o en forma de columnas separadas por tabuladores.

Omnipage zone graphics Tipos y contenido de zonas Zona gráfica

para fotografías, dibujos, firmas y áreas de texto que desee mantener como imagen en el Editor de texto. Las áreas de gráficos incrustados se pueden exportar con el documento a aplicaciones de destino que permitan el uso de gráficos. La opción de convertidor de exportación Mantener gráficos debe estar seleccionada en este caso. También puede copiar gráficos al Portapapeles.

Omnipage zone form Tipos y contenido de zonas Zona de formulario

para formularios que desea reconocer a fin de que se transformen en rellenables luego de exportarlos. Puede modificar los elementos del formulario en el Editor de texto y luego exportarlos en formato pdf, rtf, html o xsn (Microsoft Office InfoPath 2003). Las zonas de formulario sólo son compatibles con OmniPage Professional.

Para cambiar el tipo de zona de una zona existente

Haga clic con el botón derecho del ratón dentro de la zona y seleccione Tipo de zona y el elemento adecuado del menú de acceso directo.

Para definir un tipo de zona para una nueva zona

Seleccione la herramienta de dibujo de zona adecuada en la barra de herramientas Imagen y, luego, dibuje la zona.

Contenido de zona

Todas las zonas de texto y de tabla de una página también tienen un parámetro de contenido de la zona. El contenido de zona especifica los caracteres que buscará OmniPage dentro de una zona durante el procesamiento. Puede seleccionar Alfanumérica o Numérica como parámetro de contenido de zona.

Por ejemplo, si una zona particular sólo contiene números y signos matemáticos, puede especificar el contenido de esa zona como Numérica. OmniPage sólo generará soluciones que contengan números y su puntuación respectiva para la zona en cuestión durante el reconocimiento.

Para cambiar el contenido de la zona

Haga clic con el botón derecho del ratón dentro de la zona y seleccione Contenido de zona y el elemento adecuado en el menú de acceso directo.

  • OmniPage asigna un tipo de zona a cada una de las que se cree mediante la separación automática de zonas. También asigna un parámetro de contenido de zona a las zonas de texto. No es necesario cambiar las propiedades de zonas a menos que desee modificar la
    manera en que se tratarán los elementos de la página durante el procesamiento.

 

//

Tipos y contenido de zonas