Dialogfeld „Erkennung prüfen“
Das Dialogfeld wird aus der Standardwerkzeugleiste aufgerufen; beim Prüfen erscheint es automatisch, wenn die entsprechende Option unter Optionen/Prüfung eingestellt wurde oder wenn ein Arbeitsprozess mit einem Prüfungsschritt ausgeführt wird.
Im oberen Bereich zeigt es nacheinander die Bilder der markierten Wörter und den dazugehörigen Kontext an.
Register „Bearbeiten“: Hier wird das farbig gekennzeichnete fragliche oder nicht im Wörterbuch gefundene Wort im Kontext angezeigt. Sie können das Wort ändern.
Vorschläge: Hier werden Änderungsvorschläge für das markierte Wort aufgelistet. Wählen Sie ein Wort aus der Liste aus, um es in das Bearbeitungsfeld zu übernehmen. Stattdessen können Sie auch die Strg-Taste gedrückt halten und die Nummer des Vorschlags eingeben. Der Vorschlag wird dann sofort eingefügt, ohne dass Sie auf Ändern oder Alle ändern klicken müssen, und das nächste fragliche Wort wird angezeigt.
Anwenderwörterbuch: Zeigt den Namen des geladenen Anwenderwörterbuchs oder die Option [keine].
Klicken Sie auf Ignorieren, um zum nächsten markierten Wort zu springen, falls das erkannte Wort korrekt ist.
Klicken Sie auf Alle ignorieren, damit das markierte Wort und alle weiteren Vorkommen unverändert stehen gelassen werden und die Prüfung mit dem nächsten Wort fortgesetzt wird.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um ein korrektes oder geändertes Wort dem aktuellen Anwenderwörterbuch hinzuzufügen und mit dem nächsten fraglichen Wort fortzufahren.
Klicken Sie auf Ändern, um die Änderung zu übernehmen und zum nächsten markierten Wort zu springen.
Klicken Sie auf Alle ändern, um im Dokument jedes Vorkommen des markierten Worts durch das geänderte Wort aus dem Bearbeitungsfeld zu ersetzen und mit dem nächsten markierten Wort fortzufahren.
Klicken Sie auf Seite fertigstellen, wenn die Prüfung und Bearbeitung der aktuellen Seite abgeschlossen ist. Die nächste Seite wird angezeigt.
Klicken Sie auf Dokument fertig stellen, wenn Sie mit der Prüfung und Bearbeitung des Dokumentes fertig sind.
Klicken Sie auf Schließen, um die Prüfung zu beenden.
Klicken Sie auf Wiederaufnehmen, um die Prüfung fortzusetzen.
Klicken Sie auf Mehr >>, um eine Seitenminiatur anzuzeigen, auf der die Position des problematischen Worts markiert ist. Die erste Zahl unter der Miniatur gibt an, wie viele fragliche Zeichen auf der Seite bereits vom Proofreader behandelt wurden. Die zweite Zahl steht für die Gesamtzahl der fraglichen Zeichen auf der Seite.
Klicken Sie auf ≶≶Weniger, um den erweiterten Teil des Dialogfelds zu schließen.
Die Zeichentabelle wird unten im Dialogfeld angezeigt. Zu den nicht sichtbaren Teilen der Zeichentabelle blättern Sie mit den Pfeilen.
Siehe auch: Erkennungsprüfung.
-
Führen Sie für Japanisch, Chinesisch und Koreanisch keine Prüfung durch.