Bereichstypen und Bereichsinhalte

Vom Bereichstyp und dem Bereichsinhalt hängt ab, wie ein Bereich bei der Verarbeitung behandelt wird.

Bereichstyp

Jedem Bereich auf einer Seite ist ein Bereichstyp zugeordnet. Es stehen folgende Bereichstypen zur Verfügung:

Omnipage zone process Bereichstypen und Bereichsinhalte Bereich des Typs „Verarbeiten“

für die automatische Erkennung von Bereichen. In einem Verarbeitungsbereich (Bereich des Typs „Verarbeiten“) wird eine automatische Bereichseinteilung durchgeführt. Wenn Sie einem Bereich mit gemischten Inhalten den Typ „Verarbeiten“ zuweisen, ersetzt OmniPage diesen Bereich möglicherweise durch mehrere kleinere Bereiche. Die Spaltenanordnung von Text wird aufgelöst und Tabellen und Grafiken werden erkannt.

In den Formatierungsgraden Unformatierter Text oder Formatierter Text sehen Sie den Text im Texteditor ohne Spaltenanordnung. Verwenden Sie den Formatierungsgrad True Page, um die Spaltenanordnung beizubehalten.

Klicken Sie im Texteditor im Formatierungsgrad True Page in der Omnipage tb f order change Bereichstypen und BereichsinhalteFormatierungswerkzeugleiste auf das Werkzeug Lesefolge ändern , wenn die Lesereihenfolge geändert werden soll.

Omnipage zone ignore Bereichstypen und Bereichsinhalte Bereich des Typs „Ignorieren“

für Seitenteile, die nicht verarbeitet werden sollen. Ignorierungsbereiche (Bereiche des Typs „Ignorieren“) werden schattiert d. h. grau auf weißen Seiten dargestellt. Normalerweise werden sie auf einem Verarbeitungshintergrund eingezeichnet. Bereiche des Typs „Ignorieren“ können in einer Vorlage gespeichert werden, so dass ein bestimmter Seitenbereich auf allen Seiten eines Dokuments (z. B. ein sich wiederholendes Logo oder die Seitenzahlen) auf einfache Weise von der Erkennung ausgeschlossen ist.

Omnipage zone text Bereichstypen und Bereichsinhalte Textbereich

für Textbereiche in nur einer Spalte. Verwenden Sie diesen Bereichstyp für Textpassagen, die nicht in einzelne Spalten aufgeteilt werden sollen. Verwenden Sie diesen Bereichstyp auch für die manuelle Bereichseinteilung von horizontalem Text in japanischer, chinesischer oder koreanischer Sprache.

Omnipage zone asian vertical Bereichstypen und Bereichsinhalte Vertikaler asiatischer Textbereich

für vertikalen Text in japanischer oder chinesischer Sprache. Die Textrichtung kann bei diesen Sprachen automatisch erkannt werden, Sie können hiermit allerdings auch eine vertikale Verarbeitung erzwingen. Verwenden Sie die Option nicht für andere Sprachen. Vertikale Textbereiche sollten immer rechteckig sein.

Omnipage zone vertical left text Bereichstypen und Bereichsinhalte Vertikaler Textbereich linksgedreht

für nach links gedrehten vertikalen Text in nichtasiatischen Sprachen. Ein Beispiel finden Sie am Ende des Abschnitts Bereiche manuell zeichnen. Diese Bereiche können unter Umständen automatisch erkannt werden. Vertikaler Text in Tabellenzellen kann nicht mit diesem Bereichstyp eingeteilt werden, hierfür müssen Sie die automatische Bereichseinteilung verwenden.

Omnipage zone vertical right text Bereichstypen und Bereichsinhalte Vertikaler Textbereich rechtsgedreht

für nach rechts gedrehten vertikalen Text in nichtasiatischen Sprachen. Auch hier gelten die obigen Hinweise.

Omnipage zone table Bereichstypen und Bereichsinhalte Tabellenbereich

für Text oder numerische Daten in Zeilen und Spalten, die als Tabelle behandelt werden sollen. Tabellenraster können entweder bei der Erkennung automatisch erkannt oder vorher manuell festgelegt werden. Alle Tabellen werden nach der Erkennung im Texteditor in Form von Rastern dargestellt. Sie können die Rasterlinien bearbeiten. Über die Option Tabellen bei den Optionen für Exportkonverter können Sie festlegen, wie die Tabellendaten exportiert werden sollen, beispielsweise in Rastern oder als tabulatorgetrennte Spalten.

Omnipage zone graphics Bereichstypen und Bereichsinhalte Grafikbereich

für Fotos, Zeichnungen, Unterschriften und Textteile, die im Texteditor als Grafik beibehalten werden sollen. Diese eingebetteten Grafiken können mit dem Dokument in Zielanwendungen exportiert werden, die Grafiken unterstützen. Wählen Sie in diesem Fall die Exportkonverteroption Grafiken beibehalten. Grafiken können auch in die Zwischenablage kopiert werden.

Omnipage zone form Bereichstypen und Bereichsinhalte Formularbereich

für Formulare, die als solche erkannt werden sollen, damit sie nach dem Export ausgefüllt werden können. Sie können die Formularelemente im Texteditor bearbeiten und dann im Format PDF, RTF, HTML oder XSN (Microsoft Office InfoPath 2003) exportieren. Formularbereiche werden nur in OmniPage Professional unterstützt.

So ändern Sie den Bereichstyp eines vorhandenen Bereichs:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Bereich, wählen Sie Bereichstyp und wählen Sie das entsprechende Element aus dem Kontextmenü.

So definieren Sie einen Bereichstyp für einen neuen Bereich:

Wählen Sie in der Bildwerkzeugleiste das Zeichenwerkzeug für den gewünschten Bereichstyp aus und zeichnen Sie den Bereich ein.

Bereichsinhalt

Jedem Text- und Tabellenbereich auf einer Seite ist auch ein Bereichsinhalt zugeordnet. Der Bereichsinhalt gibt an, nach welcher Art von Zeichen OmniPage während der Verarbeitung suchen soll. Sie haben hierbei die Auswahl zwischen Alphanumerisch oder Numerisch.

Wenn ein bestimmter Bereich beispielsweise nur Zahlen und mathematische Symbole enthält, können Sie den Bereichsinhalt als Numerisch definieren. OmniPage erstellt bei der Erkennung für diesen Bereich dann nur Lösungen, die Zahlen und zahlenbezogene Zeichen enthalten.

So ändern Sie den Bereichsinhalt:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Bereich, wählen Sie Bereichsinhalt und wählen Sie das entsprechende Element aus dem Kontextmenü.

  • Bei der automatischen Bereichseinteilung ordnet OmniPage jedem Bereich einen Bereichstyp zu. Außerdem erhalten alle Textbereiche einen Be
    reichsinhalt zugewiesen. Es besteht nur die Notwendigkeit, die Bereichseigenschaften zu ändern, wenn Sie die Art und Weise ändern möchten, wie Elemente auf der Seiten bei der erneuten Verarbeitung behandelt werden sollen.

//

Bereichstypen und Bereichsinhalte